V hlubinách světa jsou starší a ohavnější věci než skřeti.
Ima starijih i groznijih bića od orka u dubokim dijelovima zemlje.
Muži jsou chladnější Čím ženy jsou starší
Muški se ohlade kada devojke ostare.
I moje boty jsou starší než ty, chlapče... a taky tvrdší.
Imam cipele starije od tebe i èvršæe, isto.
Moment, ale její otisky prstů na místě činu jsou starší.
Mislio sam da njeni otisci nisu bili svježi.
To jsou starší z vesnice a starosta je taky tady.
Oni su starci iz sela i guverner je ovde.
Zlato, mám vnoučata, která jsou starší, než ty.
Djevojko, imam unucad stariju od tebe.
Kane říkal, že to jsou starší plány.
Kejn je rekao da su to rane šeme.
Tvoje oči jsou starší než tvoje tvář.
Tvoje oèi su starije od tvog lica.
Některé jsou starší než 20 let.
Неки од њих иду уназад више од 20 година.
Jo, Casey, i tvoje montérky jsou starší než Carina.
Da, Kejsi, uh, mislim da su i tvoje farmerke starije od Karine.
Zákazníci jsou starší, než co si pamatuju.
Pa, èini mi se da je klijentela starija nego prije.
Tak zaprvé, jsou starší než Země.
Prvo, ima ih otkad je sveta i veka.
Tady bydlím, spotřebiče jsou starší než moje babička, ale vyhovují mi.
Ovo je moj stan. Sredila sam ga preko bake, ali mi odgovara.
Některé tyto dopisy jsou starší než půl roku a i starší.
Неки од ових писама нису отворени преко 6 месеци.
Až po tvých sestrách, protože jsou starší jak ty, tak si vyberou první.
Dobro ali nakon sestre, Jer one su starije od tebe, pa mogu birati prve.
Je odměřená a jediní lidé, co se s ní baví, jsou starší kluci, kteří ji chtějí přefiknout.
I jedini koji žele da se druže sa njom su neki stariji momci koji žele da je povale.
Hele, tyhle fotky už jsou starší, takže to tam budem muset nejdřív prozkoumat a pak se rozdělíme do tří týmů se vstupem tady, tady a tady.
Ove slike nisu u realnom vremenu. Moraæemo prvo da odradimo brzo izviðanje, pa æemo se podeliti u tri tima... ovde, ovde i ovde.
Když řeknu, že jsou starší než měsíc, můžeš si na to vsadit.
Ako kažem da su stariji od mesec dana, možeš da se kladiš u to.
Jsou starší než ty, ale doženeš je.
Oni su malo stariji, ali stiæi æeš ih za èas.
Jsou starší, než si je pamatuješ.
Stariji su od onog vremena kada ih se seæaš.
A tyhle fotky jsou starší než jen pár dní, co pro něho začala pracovat.
Da, a ove slike datiraju pre nego što je poèela da radi za njega.
Moje plechovky s polívkou jsou starší než ona.
Imam konzerve supa koja su starije.
Tato verze se mi líbí nejvíc. Někteří chlapci jsou starší a někteří jsou mladší, a pro mě je tento, jako ta kaše z pohádky o třech medvědech, tak akorát.
Ova verzija mi se najviše dopada, jer su neki od dečaka stariji dok su drugi mlađi i za mene je ova, kao Zlatokosina kaša, baš onakva kakva treba da bude.
Ale zcela jistě u lidí, kteří jsou starší než moje žena, se tento efekt projevuje zřetelněji.
али свакако се код људи старијих од моје супруге показало да је учинак израженији.
Proto jsou starší lidé mmohem lepší než mladší v dohlížení, řízení, v dávání rad ve strategii, vyučování, ve spojování a v navrhování dlouhodobých plánů.
Zbog toga su stariji ljudi mnogo bolji od mlađih u nadgledanju, administraciji, savetovanju, osmišljanju strategija, podučavanju, sintezi i razvoju dugoročnih planova.
A pro ty, kteří jsou starší, kteří prožili něco možná ne tak špatného jako tohle, ale kteří prošli těžkými časy, možná jako já ztratili všechno a museli začít znovu - možná jim budou některé z těch věcí připadat povědomé.
A za one koji su stariji, koji su preživeli nešto možda ne toliko loše kao ovo, ali koji su proživeli teška vremena, gde su možda izgubili sve, kao ja i počeli sve ispočetka, nešto od ovoga će im delovati vrlo poznato.
Murray Gell-Mann: Hm, tipuji, že moderní jazyky jsou starší než jeskynní kresby a rytiny, jeskynní sochy a taneční kroky v jemné hlíně v jeskyních v západní Evropě z Aurignacianského období před 35 tisíci lety, nebo dříve.
Mari Gel-Man: Pa, pretpostavljam da moderni jezik mora biti stariji od pećinskih crteža, pećinskih gravura i pećinskih skulptura, i plesnih koraka u mekoj glini u pećinama Zapadne Evrope u Orinjasijen periodu, pre nekih 35 hiljada godina, ili čak ranije.
[v 60. letech populární antropoložka] "Lidé, muži a ženy, vyvinuli zvláštní závazek, a když jsou starší, mnohem, mnohem starší než ty, a mají opravdu speciální pocit, pak spolu mohou být nazí."
"Muškarci i žene razviju posebnu vezu, i kada su mnogo stariji, mnogo, mnogo stariji od tebe, imaju specijalna osećanja, i onda mogu da budu zajedno goli."
Tedy řekl Hospodin Mojžíšovi: Shromažď mi sedmdesáte mužů z starších Izraelských, kteréž znáš, že jsou starší v lidu a správcové jeho; i přivedeš je ke dveřím stánku úmluvy, a státi budou tam s tebou.
A Gospod reče Mojsiju: Saberi mi sedamdeset ljudi izmedju starešina Izrailjevih, koje znaš da su starešine narodu i upravitelji njegovi, i dovedi ih k šatoru od sastanka, neka onde stanu s tobom.
1.2644679546356s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi oni stariji su bolji u svemu, zar nije tako? 